Versailles, your Majesty

[RO] Este impresionant faptul că foarte multe atracții turistice ale lumii au fost create din intenții absolut materialiste. Necesitatea de a te impune, de a demonstra puterea și bogăția sau de a mulțumi capriciile și alintările. Și câteodată aceste capricii s-au convertit în frumuseți speciale.

Cam așa impresie mi-a lăsat (și) grandomania Palatului Versailles. Se impune într-atât de mult prin splendoarea-i și bogăție, încât inevitabil (mi se pare mie) îți pui întrebarea… cum cineva și-ar putea permite un asemenea lux? Deși, nu e vorba pur și simplu de lux stilat și bogat, e vorba despre un lux abundent și fascinant.

Versailles este, după mine, un contrast absolut cu timpurile adevărate pe care le reprezintă, secolul 17. Probabil că, totuși, nu timpul contează, ci oamenii, indiferent de secol. Sau poate că creativitatea nu are limite, iar eu subestimez barocul și nu înțeleg limbajul roial, deși impresionează adânc.

[EN] It is absolutely mesmerizing how many tourist attractions worldwide were created out of pure materialistic intentions. The need to impose yourself, to show your power and wealth or simply follow the will of your whims. And once in a while these caprices turn into a mind-blowing masterpiece. 

That is a short description of the impression which Palace of Versailles left me with. It is so impressive, grace to its “expensiveness”, that you can naturally end up asking yourself: how could one possibly afford such a luxury? Moreover, I don’t see it as a stylish, classical luxury. This goes beyond any boundaries of fascinating luxury. That is a palace of art, with art walls, art doors, art knobs. You name it.

In my opinion, Versailles is an opposite image for the times which it represents and the real people of those times: 17th century. Or, possibly, the century has no implication whatsoever in this whole story. What matters are the people, their boundless creativity (and pocket). 

And me, I am only underestimating the baroque times and I find hardly readable the royal quality. But still, its beauty makes my mind go blank. How could it possibly be so pretty?

IMG_0202IMG_0215IMG_0219IMG_0232IMG_0236

Advertisements

3 comments

  1. Cristina · · Reply

    Grandios, opulent si faimos! Aceste construcții impunătoare si luxoase, atunci cand ai ocazia sa le vizitezi, ramai mut de uimire la cata bogăție (reala) a fost in trecut.

    Liked by 1 person

    1. Mie îmi pare rău doar că nu am reușit să explorez și parcul de la Versailles, din cauza timpul de-afară, dar rămâne asta pentru altă dată 🙂

      Liked by 1 person

  2. Cristina · · Reply

    Natalia, abia ai un motiv serios sa te întorci acolo si sa ne povestești si nou aici pe blog 🙂 Te pup!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: