Shopping & Art: Eliseevskiy (Moscow)

[RO] Imaginează-ți că mergi pe stradă, oprești pasul lângă primul magazin care îți iese în cale, pentru a procura o simplă apă, iar în momentul când pășești pragul încăperii simți cum ai ajuns într-o completamente altă dimensiune de timp. Deși, aici fi trebuit să fie un simplu market.

Magazinul Eliseevkiy, din Moscova, însă, aduce mai mult a muzeu. M-am prins pe idea că dacă aș fi examinat cu atâta atenție podul și pereții din oarecare alt magazin, securitatea ar fi pus cu siguranță ochiul pe mine și ar fi suspectat gânduri rele.

Moscova poate fi atât de încărcată, murdară și obositoare, dar anumite colțișoare numaidecât vor aminti despre frumusețea și arta ruseasă, de o calitate superioară, indiscutabilă. Precum și exemplul acestui magazin, unde am intrat din coincidență.

[EN] Just imagine walking down the street, stopping at the nearby store to buy some refreshments and then get the feelings that you transposed in time. Ok, looks pretty. May I come in? I really can? No entrance fee? Well, yes, come in, no entrance fee, since it is a regular store. 

Honestly, feels like in a museum. I actually thought that if I would be starring at the walls and ceiling of regular stores as I did in Eliseevskiy, the security would suspect me preparing a break-in or something of this kind.

Moscow can be pretty busy, dirty and tiring. But some corners remind you about the undeniable Russian beauty and art. Just like this regular mini-store on Tverskaya street, where I randomly stopped by for some refreshments…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: